Archivos de la categoría ‘Harry Potter’

image

By: Ivonne Zmery

El día de hoy, este blog cumple 2 meses y por poco se me pasa la fecha. Afortunadamente lo recordé y quiero agradecer a mis lectores, ya que me motivan a seguir adelante.
En esta ocasión, haré un análisis de los “detalles” que considero importante señalar en el primer libro de la saga de Harry Potter, por lo que este post contendrá spoilers y es decisión del lector continuar o no con la lectura.

Cabe mencionar que hablaré de presuntos descuidos de la autora y algunas pistas que nos deja y que pudieran pasar desapercibidas.

1- La primera —y, desde mi punto de vista, la más alarmante— es la mención del nombre de Sirius Black en el primer capítulo, cuando Hagrid le dice a Dumbledore quién le prestó la moto voladora. Quiero pensar que fue un descuido de Rowling, ya que de lo contrario fue algo muy temerario que pudo arruinar el tercer libro, pues da la pista de que Sirius no es de los seguidores de Voldemort (disculpen si se estremecen al leerlo), de lo contrario ¿por qué le facilitaría las cosas a Hagrid para poner a salvo a Harry? Por lo tanto, nos da a entender que no quiere matarlo y esta es la trama principal de El prisionero de Azkaban.

2- El profesor Quirrell si le estrecha la mano a Harry en el Caldero Chorreante. Esto nos da dos opciones:
a) fue un descuido de la autora.
b) aún no compartía su cuerpo con Quien-ustedes-saben.

3- Cuando Harry conoce a Malfoy, este último le dice que su padre está comprándole los libros y su madre se encuentra viendo las varitas. A primera vista esto no tiene nada de malo, pero si consideramos que la varita elige al mago ¿qué caso tiene que Narcisa (la madre de Draco) viera las varitas?, ¿no era obligatoria la presencia de Malfoy para comprar su varita?

4- En la estación de trenes, la señora Wesley pregunta: “Y ahora, ¿cuál es el número del andén?”  Al leerlo me surgieron las siguientes dudas: ¿no se lo aprendió a pesar de que tener dos hijos egresados y uno a punto de terminar los estudios?, otra opción posible es que cambia el número del andén cada cierto tiempo, y es ahí donde cuestionaría: ¿por qué no cambió en los años posteriores?

5- Harry le dice a Hagrid que Snape lo odia, el guardabosques le responde que eso es una tontería, se lo dice mirando a otro lado (Potter se percata de ello) y trata de cambiar de tema. Esta puede ser una pista de que Hagrid sabe algo. Otra vez se me ocurren dos opciones:
a) Está enterado del amor que siente Snape por la madre de Harry. Esta opción es poco probable, pues se supone que sólo Dumbledore lo sabe.
b) Hagrid piensa que Snape si odia a Harry por la antigua rivalidad entre James Potter y el maestro de pociones.

6- El trol que entró en las mazmorras del castillo media más de 3 metros y medio. ¿Cómo fue posible que Harry se le colgara del cuello? Hay que tener en cuenta que Potter es un niño hábito de 11 años.

7- En el primer partido de quidditch, Dean Thomas grita que le saquen tarjeta roja al capitán de Slytherin, después de cometer una falta contra Harry. A esto Ron responde que no es fútbol y que en quidditch no expulsan a los jugadores. Hasta aquí todo bien, sin embargo viene un detalle incongruente cuando Ron pregunta: “¿qué es una tarjeta roja?”. Si no sabía lo que era, ¿cómo sabía que implicaba una expulsión en fútbol?

8- En el mismo partido, Lee Jordán (el comentarista) dice que un jugador de Slytherin le pasa la quaffle a Bell y ésta anota contra Gryffindor. En el equipo de Slytherin no hay nadie de apellido Bell, por lo que fue un descuido o un autogol de Katie Bell, cazadora de Gryffindor. Creo que fue lo primero.

9- Al terminar el partido, Harry deja su Nimbus 2000 en la escobera y se dirige hacía el castillo. Cuando está por llegar a la puerta principal ve a Snape y lo sigue —montado en su escoba— al bosque prohibido. ¿No la había dejado?

10- Si Quirrell compartía cuerpo con Voldemort, ¿no le dolía la cicatriz a Harry en la clase de Defensa Contra las Artes Oscuras?

11- En el último capítulo, Quirrel le dice a Harry que Voldemort lo castigó después de haber fracasado en su tarea de robar la piedra filosofal de la cámara de Gringotts y menciona que su amo decide vigilarlo de cerca. Esto nos da a entender que compartieron cuerpo hasta después de conocer a Harry en el Caldero Chorreante (lo que responde el punto 2 de esta entrada) y antes de comenzar las clases, motivo por el cual a Harry le duele la cicatriz en el banquete de bienvenida (a su vez, refuerza la duda del punto 10).

Son los detalles que he podido notar en el libro. Publicaré una lista de detalles por libro, en caso de que los encuentre.

Espero que les haya gustado. Se aceptan explicaciones a mis interrogantes, así como el planteamiento de dudas que ustedes tengan sobre el primer libro de la saga.

NOTA: Los detalles pueden ser descuidos a la hora de traducir la obra, por lo que en los libros en inglés pueden no existir. Si alguien sabe inglés y quiere revisarlo, en el idioma original, estaría excelente.

Fotografía por: Ivonne Zmery

Fotografía por: Ivonne Zmery

Querida Rowling

Espero te encuentres muy bien y ojalá sepas leer el español, ya que mi inglés es muy malo y, es por eso que te escribo en mi lengua materna.
Verás, el motivo de mi carta es porque cumplo 3 años con mi novia y, desde hace tiempo, me ha pedido que le escriba algo. Sin embargo, sigo sin saber expresar lo que siento por medio de las palabras, no es lo mismo que relatar un cuento. Es por eso que pido que me ayudes y ojalá no me ignores, como cuando le escribí a Drake Bell para que la felicitara en su cumpleaños pasado.
Ambos somos fans de Harry Potter y ya sé que no es lo único que has escrito, también leí Una vacante inesperada y me gustó bastante, sólo que el mundo de la magia nos sigue pareciendo fascinante. Incluso, en una ocasión le pedí a mi tío que me hiciera un collar del símbolo de las reliquias de la muerte para regalárselo.
No pido mucho, una simple frase que para los dos signifique algo. Podrías decirle que, a pesar de que le temo a los gatos más que a un dragón, me siento más tranquilo cuando su patronus espanta a los dementores.
O, si es posible, decirme cómo llegar a Hogsmeade para llevarla a la dulcería, eso sería especial.
Otra opción es que me mandaras la ubicación del estadio de Quidditch más cercano, para ir juntos a ver un partido.
También se me ocurre que podrías ayudarme, si no es mucho pedir, a conseguir la moto de Sirius, para dar una vuelta y conocer la ciudad desde las alturas. Te prometo que seré muy cuidadoso, no nos verá ningún muggle.
Tampoco sería mala idea decirle que cuando estamos juntos siento que podríamos vencer al señor tenebroso.
Una última idea que viene a mi mente es que pudieras pasarme la receta de alguna pócima para escribir mejor y poder redactar algo que le guste.
Con una de las opciones estaría genial, ya que si se te ocurre alguna otra mejor también sería excelente.
Me despido, esperando tu pronta respuesta y te mando un caluroso abrazo desde Guadalajara.

Saludos.

Atentamente: Chukes.